Storeden Help Center

Welcome,
search through the guides and find what you need.

APP Market - DeepL Translator

Follow

Thanks to Storeden's integration with DeepL, you can easily translate your catalog in just a few clicks. To use this system, you first need to install the app by clicking 'Proceed with Install'. Schermata 2017-12-06 alle 15.50.07 Once the app is installed you will see a page similar to the one shown here: Schermata 2017-12-06 alle 15.36.38The base language of your store indicates its main display language (in our example, it's Italian). Below, you will see the other languages enabled in the store and the translations available with DeepL. For more information on the languages supported by DeepL, click here. On the right part of the page, you can select the translation target language and (optional) decide whether or not to translate the page's SEO contents (SEO description, SEO title and SEO keywords). Below are three tabs (products, categories and brands), with the related items translated and divided by pages. It is possible to bulk select the items by page or only the ones you want on the current page. Schermata 2017-12-06 alle 15.41.00 To proceed with the translation, click the 'Translate' button in the upper menu. Once you've clicked Translate, the page will lock, indicating the process is in progress, as seen in the screenshot below: Schermata 2017-12-06 alle 16.16.26 Once the translation is finished, a report will be available with the status of the translations and any errors that may have occurred during the translation phase. Report_Errori_01-con_DeepL From the app's start page, clicking a product's SKU code will open the detail page containing the product information in the base language (not modifiable) with a link to the corresponding back office page. In addition, it will show translation details for the alternative editable languages, where you can apply automatic DeepL translations (with a results report as in the initial screenshot). The same service is available for store categories and brands (by clicking the names). A product example: Schermata 2017-12-06 alle 15.44.56 If any errors occur, the system will indicate the fields that produced an error in red, as shown in the following screenshot: Segn_errori_01 The field is marked in red and the arrow indicates the element with an error: Segn_errori_02 To access the translations generate, simply browse to the App Market > DeepL Translator section, or open it directly from the Translations section of the menu. For each product, category or brand, you'll find a button that gives you the option to translate with DeepL. For example: Schermata 2017-12-06 alle 15.58.57 For more information about DeepL, please visit the official website here.

Was this article helpful?
0 out of 0 found this helpful

Comments

Don't wait, start now to sell with Storeden

Try it for free