Übersetzungen

Folgen

Dank der Funktion „Übersetzungen“ ist es möglich, den Inhalt Ihres Shops in die verschiedenen Sprachen übersetzen zu lassen, die von der Plattform unterstützt werden (EN - FR - DE - ES).

Zunächst müssen die Sprachen des Shops über Einstellungen >> Lokalisierung aktiviert werden. Anschließend können im Abschnitt Extras >> Übersetzungen die Produktdatenblätter, die Kategorien, die Filter und Produktvarianten, die Seiten, die personalisierten E-Mails und die Registerkarten (Tabs), sowie zusätzliche Produkt- und Datenschutz- und Verkaufsbedingungen übersetzt werden.

Um einen bestimmten Teil einer Seite übersetzen zu lassen, muss der entsprechende Bereich angegeben werden. Klicken Sie auf die Sprache, in die übersetzt werden soll (z. B. Spanisch) und anschließend auf „Übersetzen“. Die Titel, Inhalte und SEO-Felder, die sich auf das Produkt, die Seite oder die Kategorie beziehen, werden automatisch übersetzt.

blobid0-1.png

Wenn Sie automatische Übersetzungssysteme wie DeepL oder Google Translator API verwenden, stehen Ihnen ebenfalls die jeweiligen Buttons, mit denen Sie die Übersetzung durch diese beiden Dienste veranlassen können, zur Verfügung:blobid1-1.png

War dieser Beitrag hilfreich?
2 von 2 fanden dies hilfreich

Kommentare


de